Překlad "kdo nechce" v Bulharština


Jak používat "kdo nechce" ve větách:

Kdo nechce věčný život a požehnání?
Кой не иска вечен живот и благословение?
Váhavá pochybnost zůstává... Kdosi neznámý, kdo nechce mít tvář... jejich největší obava.
Важна част остава... без знанията на която те не могат да се изправят срещу... най-големия си страх.
Kdo nechce přijít o život udělá líp, když vypadne dozadu.
Всеки, който не иска да бъде убит, по-добре да отиде отзад.
Někdo kdo nechce, aby vaše mise uspěla.
Някой е искал да се провалите.
A někdo, kdo nechce abychom ho vyhrabali.
И някой, който не искаше да го изкопаем.
Lano, nemůžeš zachránit někoho, kdo nechce být zachráněn.
Лана, не можеш да спасиш някой, който не иска да бъде спасен.
Asi federální obžaloba někoho, kdo nechce bejt obžalovanej.
Може би за важно обвинение срещу някой, който не иска да бъде обвинен.
Jsem ten samý muž, kterého sis vzala, Piper, někdo, kdo nechce nic, ale to nejlepší pro svou rodinu.
Аз съм същия мъж за който се омъжи, Пайпър. Някой, който иска само най-доброто за семейството си.
Nechci někoho, kdo nechce mě, Meredith, ale jestli je třeba jen ta nejmenší šance, že mě chce, tak Seattle neopustím.
Не искам някой, който не ме иска, Мередит, но ако има и най-малък шанс да ме иска, няма да напусна Сиатъл.
Chová se jako někdo, kdo nechce, aby bylo zničeno něco, co miluje.
Става такъв, когато някой иска да унищожи това, което обича.
Já to vidím tak, že kdokoli kdo nechce s touhle prací skončit... ji dělá zle.
Това което си мисля е, че всеки, който не иска да напуска тази работа... не го прави.
Myslím, proč bych měl chtít být spojený s někým, kdo nechce být spojený se mnou?
Аз мисля, защо да искам да съм вързан с някого, който не иска да бъде вързан с мен.
Takže kdo nechce, aby dostala jeho peníze?
Кой не иска тя да получи парите?
Ten, kdo nechce, aby mu někdo volal.
Такъв, който не иска да му звънят.
Nechci v mém životě nikoho, kdo nechce být jeho součástí.
Нямам нужда от някого, който не иска да бъде с мен.
Někdo, kdo nechce promrhat vaše jedinečné nadání.
Някой, който не желае уникалната ти дарба да иде на вятъра.
Kdo nechce, aby Marilyn Tobinová odcestovala do Afriky?
Кой не иска Мерилин Тобин да отида в Африка?
Cítím, že jsem vyslýchán, ale někým, kdo nechce doopravdy vědět nic důležitýho.
Имам чувството че съм на разпит, но от някой, който наистина не иска да знае нищо важно.
Kdo to je, kdo nechce studovat na Franklin Gates tohle léto?
Кой не иска да учи във "Франклин Гейтс" това лято?
Jen chci udělat chili, předstírat, že jsem nestrávila celé léto hledáním někoho, kdo nechce být nalezen.
Просто ще продължа да правя чили, преструвайки се, че не прекарах цяло лято в търсене на някой, който не иска да бъде намерен.
Na někoho, kdo nechce být jako já, ti to docela jde.
Доста си добра за някой, който не иска да бъде като мен.
Jak zachráníte někoho, kdo nechce být zachráněn?
Как да спасиш някого, който не иска?
Snažit se zachránit někoho, kdo nechce být zachráněný.
Да спра да опитвам да спася някого който не може да се спаси сам.
Je na palubě letadla někdo, kdo nechce Owena mrtvého?
Чудя се има ли някой в самолета, който не иска смъртта на Оуен.
Hledali někoho, kdo nechce být nalezen.
Търсели са някой, който се крие.
Někdo, kdo nechce vidět dříče jako jste vy bez práce, toť vše.
Налазиха хаштага ми, Стан. Популяризирам се! Кои?
Nemůžeš zachránit někoho, kdo nechce zachránit.
Не можеш да спасиш някой, който не иска да бъде спасен.
Nemůžeš zachránit někoho, kdo nechce být zachráněn.
Даа, не можеш да спасиш някого, който не иска да бъде спасен.
Někdo, kdo nechce, aby ses mu postavila.
Някой, който не иска да му се опълчиш.
Neplýtvám energií na někoho, kdo nechce být součástí historie.
Няма да пилея енергията си за някой, който не иска да бъде част от историята.
Mnoho lidí považovalo každého, kdo nechce být kompromisní, za zrádce.
Мнозина смятаха, че всеки, който не желае да направи компромис, е предател.
Tento recept pro ty, kteří nemají čas čekat, Zatímco těsto dozrává a kdo nechce, aby se to valilo a protahovalo se.
Тази рецепта за тези, които нямат време да чакат, Докато тестото узрява и кой не иска да го върти и разтяга.
Kdo nechce moc vědět, nebo Která banka nezkontroluje historii kreditu
Кой не иска да знае много или коя банка не проверява кредитната история
Kdo nechce koupit za malé penízetelevizní známou značku, která také provádí řadu dalších funkcí, včetně práce jako počítače a umožňující sledování videa?
Кой не иска да купи за малко парителевизор с добре позната марка, който също изпълнява редица допълнителни функции, включително може да работи като компютър и ви позволява да гледате видео?
Může to být tím, že se nechtějí stýkat s nikým, kdo nechce nebo nemůže zapadnout do škatulky normálnosti.
Може да е, защото хората не искат да се свързват с някой, който не иска или не може да се побере в кутия с етикет нормален.
Ale když mluviti budu s tebou, otevru ústa tvá, a díš jim: Takto praví Panovník Hospodin: Kdo slyšeti chce, nechť slyší, a kdo nechce, nechť nechá, že dům zpurný jsou.
Но, когато ти говоря, ще отворя устата ти; и ти им кажи - Така казва Господ Иеова: Който слуша, нека слуша; и който не слуша, нека не слуша; защото са бунтовен дом.
5.7274630069733s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?